Non è semplice rispondere a questa domanda in quanto ogni stagione lavorativa ha date con maggiore richiesta e altre con meno. Indicativamente per quanto riguarda le date di Giugno,Luglio e Settembre vi consiglio almeno un anno prima, per quanto riguarda i giorni festivi, se decidete invece di sposarvi in giorni feriali si può aspettare anche un po’ di più.

 IT IS DIFFICULT TO ANSWER THIS QUESTION BECAUSE EVERY WORKING SEASON HAS PERIODS THAT ARE STRONGLY REQUIRED AND OTHER LESS.IF YOU INTEND TO MARRY IN JUNE, JULY OR SEPTEMBER IT WOULD BE BETTER TO CONTACT ME AT LEAST A YEAR BEFORE,IF THE WEDDING WILL BE CELEBRATED ON SATURDAY OR SUNDAY WHICH ARE PUBLIC HOLIDAYS.

E’ difficile fare un preventivo esatto a priori in quanto ogni matrimonio è diverso dall’altro e di conseguenza variano le esigenze del cliente. Vi invito quindi a contattarmi per parlare dell’aspetto economico e ricevere un preventivo che rispecchi le vostre richieste.

 IT’S DIFFICULT TO TELL YOU A PRICE WITHOUT TALKING ABOUT YOUR WEDDING BECAUSE EACH WEDDING IS DIFFERENT,IT DEPENDS ON YOUR NEEDS.THE BEST THING TO DO IS TO CONTACT ME TO TALK ABOUT ALL THE ECONOMIC ASPECTS.

Si, io includo nel prezzo del servizio tutti gli scatti selezionati in alta risoluzione.

YES,THE PRICE FIXED FOR THE WEDDING INCLUDES ALL SHOTS IN HIGH RESOLUTION FORMAT.

Potete contattarmi all’indirizzo luca.marabottini@gmail.com  oppure sul mio cellulare +39 3283720766.Fisseremo in seguito un appuntamento in cui vi mostrerò i miei lavori e vi spiegherò nel dettaglio i costi per il vostro servizio fotografico, se deciderete poi di fermarmi come vostro fotografo firmerete un contratto che certifica e garantisce gli accordi presi e verserete un acconto a garanzia dell’impegno preso.

YOU CAN WRITE TO ME AT luca.marabottini@gmail.com OR CALLING MY MOBILE PHONE +39 3283720766.THEN WE CAN ARRANGE AN APPOINTMENT OR WE CAN ARRANGE BY SKYPE OR VIDEO CONFERENCE. IF YOU DECIDE TO EMPLOY ME AS YOUR WEDDING PHOTOGRAPHER I’LL MAKE YOU SIGN A CONTRACT THAT CERTIFIES OUR AGREEMENTS AND I’LL MAKE YOU LEAVE A CAUTION DEPOSIT.

Eseguo reportage di matrimonio con un pizzico di classico che non guasta. Questo modo di lavorare non contempla pose, ma cerca di raccontare in maniera naturale e veritiera tutte le sfaccettature della vostra giornata, mi concedo qualche scatto un pizzico più “guidato” quando la luce diventa particolarmente affascinante o la location lo permette.

I REALIZE WEDDING PHOTOGRAPHY USING A REPORTAGE STYLE WITH A VERY LITTLE BIT OF CLASSIC, THIS KIND OF PHOTOGRAPHY DOESN’T INCLUDES ANY POSES BUT IT TRIES TO NARRATE ALL THOSE LITTLE IMPORTANT MOMENTS OF YOUR SPECIAL WEDDING DAY IN THE MOST NATURAL AND SPONTANEOUS WAY.

Solitamente lavoro con un assistente o con un secondo fotografo in base alle vostre esigenze.Due fotografi vuol dire due punti di vista differenti, due modi di raccontare il vostro matrimonio e la garanzia che ogni momento importante sia immortalato in maniera spontanea e naturale.

USUALLY I WORK WITH AN ASSISTANT OR WITH A SECOND PHOTOGRAPHER,IT’S DEPENDS ON YOUR NEEDS.TWO PHOTOGRAPHERS MEANS TWO WAYS OF SEEING,TWO WAY OF TELLING YOUR WEDDING DAY IN A SPONTANEOUS AND NATURAL WAY.

Sono disponibile per l’intera giornata, dalla preparazione della sposa alla fine del ricevimento, circa 11 ore.Per copertura oltre le 11 ore ci accorderemo sul prezzo.

I’M AVAILABLE FOR THE WHOLE DAY, FROM THE BRIDE PREPARATION TO THE END OF THE WEDDING MEAL ,ABOUT 11 HOURS. FOR MORE COVERAGE AFTER 11 H WE’LL ACCORD THE PRICE.

Certamente, nel nostro studio potrete scegliere tra svariate tipologie di album tradizionali e foto libri. Potete inoltre scegliere, per quanto riguarda l’album tradizionale, anche il tipo di stampa più vi piace come ad esempio la stampa fine art realizzata su carta cotone di altissima qualità.

OF COURSE YOU CAN, IN OUR STUDIO YOU CAN CHOOSE BETWEEN DIFFERENT KINDS OF TRADITIONAL ALBUM OR PHOTOBOOK , INCLUDING FINE ART PRINT , THAT IS MADE USING A HIGH QUALITY SPECIAL COTTON PAPER.

Durante il vostro matrimonio scatterò moltissime immagine, quelle che vi consegnerò saranno circa 1800.

THROUGHOUT YOUR WEDDING I’LL TAKE A LOT OF PHOTOS,I’LL GIVE YOU ABOUT 1800 PHOTOS.

No, mi sposto in tutta Italia per venire incontro ad ogni vostra esigenza.

NO, I CAN TRAVEL ALL AROUND ITALY TO MEET WITH YOUR NEEDS.